We can hide under sheets, under heavy covers

Montag, 29. September 2014 | | 7 Kommentare

Heute hieß es die vermutlich letzten warmen Sonnenstrahlen des Jahres zu genießen und um das zu tun, habe ich mich für eines meiner Lieblingskleider entschieden. Es war ein Geschenk meiner Tante in Amerika aber es musste hier in Deutschland natürlich bei der Wäsche eingehen, jetzt ist es ein bisschen kurz, haha. Aber das ändert nichts an seinem besonderen Muster. Ich hab mich entschieden den Rest klassisch zu halten. Mit schwarzen Heels und roten Lippen liegt man ja meistens doch richtig. :-)

//Today's task was to enjoy the possibly last warm sunbeams of the year and in order to do that, I chose to wear one of my favorite dresses. It was a present from my aunt in America but of course it had to run small during the wash here in Germany. As you see it turned out a little too short, haha. But that doesn't change the beauty of the graphic design. Argh I love it! I decided to keep the rest quite classy. You are usually never wrong going for black heels and red lips. :-)

Wiesn 2014

Freitag, 26. September 2014 | | 4 Kommentare

Wo ich Letztens war, ist durch das Bild wohl offensichtlich. Man wird momentan überflutet durch die Medien und es kommt einem fast vor, als ob sich die komplette Welt um die Wiesn dreht. Auch wenn ich die kleineren Volksfeste in der Umgebung bevorzuge, lass ich es mir nicht nehmen dieses große Fest zu besuchen, da ich ja vor Ort bin. Es existieren unglaubliche viele Mythen, Tipps (wie zB für das richtige Outfit, die richtige Zeltwahl etc.), und Meinungen über das Oktoberfest- Eins ist für mich jedoch klar, trotz der unzähligen verschiedenen Stimmen und Erwartungen der Menschen aus aller Welt, hatte ich bisher immer eine gute Zeit.
Es gibt definitiv noch mehr Bilder, auch aus dem Zelt, aber die werden der Öffentlichkeit lieber vorenthalten., haha. Wie sieht's mit euch aus? Sehe ich nächste Woche jemanden von euch vor Ort? ;-)

// After looking at the picture above it is quite obvious, at least for the most of you, where I went a few days ago. The media is overwhelmed by discussions about the 'Wiesn' and it feels like almost the whole world keeps an eye on Munich. Even if I prefer to visit smaller traditional events around, I enjoy visiting the Oktoberfest every year. There exists an unbelievable amount of myths, tipps (for example the right outfit choice or which tent to go in etc.) and opinions about the Oktoberfest.- One thing for sure: Despite of the different voices from all over the world concerning this event, I enjoyed everytime a good stay. 
There are definitely a lot more pictures, also from the hours spent inside the tent, but I think they are inappropriate for the public, haha. What about you? Am I seeing somebody next week? ;-) 

New shoes and autumn details

Samstag, 20. September 2014 | | 10 Kommentare

 Geschenke sind etwas tolles, besonders wenn es so schöne Stiefeletten sind. Die Ausschau nach passenden Schuhen für den Herbst hat sich ein wenig in die Länge gezogen, aber das Problem ist wohl gelöst und das auch noch in meiner Lieblingsfarbe. Habt einen schönen Samstag! (Und vielleicht auch einen guten ersten Wiesntag? Wer geht hin? ;)

//Presents are something great. Especially when they are ankle boots. The search for the perfekt pair of autumn shoes lasted longer than I expected but the problem is solved and above all in my favorite color. 
Have a nice Saturday and take care. (Or maybe also a great first day of the Oktoberfest? Who's visiting? ;) 

Oh she's a goddess but you never got it

Donnerstag, 18. September 2014 | | 6 Kommentare

Ab und zu genieße ich es wirklich am meisten alleine durch eine große Stadt zu schlendern. Zuerst hat man Zeit für sich, kann die Stadt auf sich wirken lassen und seinen Gedanken nachgehen. Und dann lernt man eigentlich immer interessante Menschen kennen. Oh Gott, ich hatte so einen unglaublichen Trip.
Doch Chicago liegt jetzt hinter mir und ich bin in meinem letzten Schuljahr, in dem am Ende das Abitur ansteht. Ich sehe diesem Ereignis mit gemischten Gefühlen entgegen aber genauso freue ich mich auf alle kommenden Momente. Ich bin gespannt wo ich in einem Jahr stehe. :)

//Sometimes I am able to enjoy a big city the best all by myself. To stroll around, explore new places and just letting go. Afterwards you meet the most interesting personalities... Oh my god, the trip was incredible. 
But Chicago is now past and my last year at school started a few days ago. Not quite sure how to feel about it but if there's one thing I know it's that I am going to enjoy every aspect. I'm curious about where I will be in one year. :) 

The last vibes of summer- Ultraviolence

Dienstag, 9. September 2014 | | 7 Kommentare

Ja, ich bin immernoch in Chicago und in fuenf Tagen geht es wieder nach Hause. Dann beginnt der Alltag noch viel schoener: Ich sehe meine Familie und meine Freunde wieder. Die Erfahrungen sind nur so auf mich zugeflogen und ich habe deswegen auch weniger Posts hochgeladen als erwartet. Aber was jetzt fehlt, wird spaetestens dann wenn ich zurueck bin nachgeholt. Seid ihr interessiert an ausgefallenen Geschichten? Museumsbesuchen? Meinem erkauftem Zeug? Outfits? Tipps fuer Chicago selber? Lasst es mich wissen und ich werde Feuer und Flamme sein euren Wuenschen nachzukommen. Der Countdown laeuft und es heisst bald den Kontinent mit einem lachenden und einem weinenden Auge zu verlassen...

//Yes, I'm still in Chicago and I am going to fly back to Germany in five days. That means my every day life continues and I am going to see my family and friends. As I mentioned in one of my articles before, it was my first time to leave everything behind and starting an adventure for six weeks. I experienced so much, I couldn't help myself but this may be the reason that I didn't upload as much as I wanted to. Don't you worry, what's missing at the moment will be completed when I return. What are you looking for here on my website? Crazy stories? Museum visits? Hauls? Outfits? Tips for Chicago itself? Let me know and I will be very passionated to fulfill your wishes. The countdown started and I will be leaving soon with a heavy heart and a head full of memories...
 
Design by Mira, CopyPasteLove.