Beauty collaboration: MrLens X JUSTORYS

Mittwoch, 14. Mai 2014 | | 25 Kommentare

Hallo meine Lieben, Ich glaube wir haben alle samt lange auf diesen Post gewartet: Doch nun ist es endlich soweit und ich darf euch die Produkte vorstellen, die ich von MrLens freundlicherweise zugesendet bekommen habe, um sie zu testen. Zunächst einmal noch zum Service: Es gab einen Lieferengpass bezüglich der Produkte, die ich mir als erstes ausgesucht hatte und deswegen hat es eine Weile gedauert bis das Packet endlich bei mir ankam. Aber das war eine Ausnahme, wofür weder MrLens, noch die Marketingfirma, mit der ich zusammengearbeitet habe, etwas können. Ansonsten war der Service wirklich ausgezeichnet, denn man ist mir in allen Bereichen wirklich enorm entgegenkommen, da ich mir die Produkte sogar selbst aussuchen durfte, worauf ich persönlich sehr viel Wert lege. Ich bin sehr zufrieden und will mich hiermit nochmals bei MrLens für die tollen Produkte und ebenso bei der jungen Dame, die sich um meine Betreuung bei der Marketingfirma gekümmert hat: Sie haben wirklich einen guten Job geleistet.

Alles in Allem kann ich MrLens nur weiterempfehlen und wünsche euch schon jetzt Spaß beim Stöbern durch ihre vielseitige Beauty-Auswahl. Im Folgendem zeige ich euch die Produkte!

// The Swiss company MrLens was so kind to send me a few but stunning products which I selected by myself. Again a huge thanks for this amazing opportunity to test such magnificent products, MrLens and also to the kind young woman from http://www.online-marketing.ch/ who was our mediator: You did an outstanding job! I am also absolutely pleased concerning the service, it couldn't be any better. In order to that I deeply recommend to check out their shop (MrLens) and wish you a joyful browse through their beauty department! 

Schon lange ein Objekt der Begierde meinerseits: Die Naked Basic Palette von Urban Decay. Ich konnte zuvor schon die Naked 1 mein eigen nennen, deswegen war ich von der hohen Qualität der Marke nicht mehr überrascht. Das wundervolle an der Palette ist wirklich, dass sie ein Alleskönnes ist und ich bin nun so froh sie nun von meinem Wunschzettel streichen zu können. // The Naked Basic Palette from Urban Decay has been for ages an object of desire for me. Since I already own the Naked 1, I wasn't surprised of the high end quality. The most impressive thing of this dude is that she really pulls off every look. So happy to cross her out of my wishlist. 


Dior Addict 773 Rouge Podium Lipstick: Eine Ikone. Leute, ich meine es ernst, dieser Lippenstift ist perfekt, wenn einem dunklere Töne gut gefallen. Dazu schimmert er leicht und hält eine halbe Ewigkeit. Ich denke ich werde ihn unzählige Male auftragen. // Dior Addict 773 Rouge Podium Lipstick: An Icon. Guys, seriously, this lipstick is just perfect if you are keen on darker shades. Furthermore it shimmers lightly and sticks forever. I think I am gonna wear it a thousand times.

Rouge Dior 555 Dolce Vita Pink: Mit diesem zweitem verhält es sich qualitativ genauso wie mit Nummero 1: Herausragend. Nur die Farben sind total unterschiedlich und ich muss sagen ich habe zu Beginn ein wenig gezweifelt und mich dann doch für diese frühlingshafte, frische Farbe entschieden. Gute Wahl.// Rouge Dior 555 Dolce Vita Pink: The quality of this product is quite similar to the first one: Outstanding. I have to admit that I was at first quite unsure if I should take or toss it because of its fresh springy color. Taking it turned out as a great decision.

Hemp Hand protector von The Body Shop: Eine wirklich gute, feuchtigkeitsspendende Creme, die ich Menschen mit zu Trockenheit neigender Haut sehr empfehle! // Hemp Hand protector from The Body Shop: A really good, moisturizing cream, which I really recommend if you tend to have very dry skin. 


Favorite summer jewelry

Sonntag, 11. Mai 2014 | | 4 Kommentare

Vor kurzem ist mir aufgefallen, dass ich bisher kaum etwas über Schmuck gepostet habe. Was vielleicht daran liegen mag, dass ich in diesem Bereich nicht auf das Motto 'Je mehr, desto besser' setze, dennoch gefällt mir schöner, besonderer Schmuck sehr gut. Die meisten Stücke sind Geschenke gewesen. (Die mag ich am meisten :-)) Was für eine Art von Schmuck tragt ihr gerne, vor allem jetzt da der Sommer kommt? Genießt noch den restlichen Sonntag meine Lieben! xx

//A few days ago I realized that I actually never posted an article about my favorite jewelry. The reason could be that I don't follow the motto 'the more, the better' when it comes to this topic. Still, I am quite a fan of special, delicate pieces. Most of them were gifts, I don't know why but I especially like them. :-) What kind of jewelry do you prefer, also facing the fact that summer comes around? Enjoy this beautiful sunday evening loves! xx


 
Design by Mira, CopyPasteLove.